国际奥委会主席

　　本周伊始，国际奥委会主席雅克-罗格(Jacques Rogge)在邻近日内瓦(瑞士)的密斯出席了国际篮球联合会(FIBA)全球总部新建工程的奠基伊始。来自世界各地的篮球界知名人士出席了庆典，其中包括：国际篮球联合会主席伊万-曼尼尼(Yvan Mainini)、国际篮联秘书长帕特里克-鲍曼(Patrick Baumann)、国际奥委会执委会委员理查德-卡里翁(Richard L. Carrión)、沃州州议员让-克劳德-莫蒙德(Jean-Claude Mermoud)和密斯市市长帕特里斯-安吉尔伯茨(Patrice Engelberts)。

　　周二，国际奥委会主席会见了法国奥委会(CNOSF)主席丹尼斯-马赛利亚(Denis Masseglia)，陪同他到访的还有新任顾问托马斯-雷姆勒(Thomas Remoleur)。当天，他还接待了国际奥委会副主席黄思绵和国际奥委会委员古尼拉-林德伯格(Gunilla Lindberg)。

　　周三，罗格主席接见了出席随行人员委员会会议的各界代表，该委员会主席由国际奥委会委员谢尔盖-布勃卡(Sergey Bubka)担任。

　　周四，罗格出席青奥会(YOG)顾问团会议，大会总结了2010年新加坡青奥会的执行情况。

　　12月17日，在副主席黄思绵(Ser Miang Ng )和国际奥委会委员古尼拉-林德伯格(Gunilla Lindberg)、丹尼斯-奥斯瓦尔德(Denis Oswald)及谢尔盖-布勃卡的陪同下，国际奥委会主席前往基辅，并在那里会见了乌克兰总统维克托-亚努科维奇(Viktor Yanukovych)。当日晚间，罗格出席了乌克兰奥委会成立20周年的盛大庆典。

　　了解更多详情请访问：www.olympic.org。

　　其它新闻

　　《运动员快报》第14期近日出版。今后，该刊物将仅以电子版形式发行。您可通过国际奥委会官网首页的“精英运动员”专栏查阅或以文档形式接收。已通过邮件订阅该刊物的用户仍可照常通过电子邮件形式接收刊物内容。

　　国际单项体育联合会

　　单项联合会夏季项目动态

　　国际田径联合会(IAAF)宣布，IAAF在欧洲和非洲以外的全球独家媒体转播权合作伙伴日本电通公司已代替环球卫星频道，获得了巴西境内的赛事转播权。与以往4个赛季的合同不同，新合同的有效期为6年，涵盖了2014年至2019年国际田联世界田径系列赛的所有赛事。更多详情请访问：www.iaaf.org。

　　据国际篮球联合会(FIBA)最新消息，美国蓝联为表彰男子篮球队和女子篮球队在FIBA世锦赛中的杰出表现，特授予两队2010年美国年度最佳篮球队称号。美国男子篮球队于1994年首次获得金牌，女子篮球队则于2002年首次夺冠。更多详情请访问：www.fiba.com。

　　第10届世锦赛召开前夕，国际游泳联合会(FINA)办公局于12月12日至14日在迪拜召开会议。会议伊始，国际泳联主席兼国际奥委会委员朱利奥-马格里翁(Julio C. Maglione)组织与会人员默哀1分钟，以悼念10月份不幸溺亡的游泳选手弗兰-克里平(Fran Crippen)。随后，办公局决定将2014年第12届世锦赛的主办权授予卡塔尼亚(意大利)。

　　据国际射击联合会(ISSF)最新消息，该协会秘书长霍斯特-史莱伯(Horst G. Schreiber)于近日逝世，享年82岁。史莱伯曾为ISSF工作30年，在任期间始终与国际奥委会保持紧密合作。他曾于1992年获得奥林匹克银质勋章。

　　国际铁人三项联合会(ITU)宣布，残疾铁人三项运动将在2016年里约热内卢(巴西)残奥会中首次被纳入正式比赛项目。国际残奥委员会(IPC)于第10届亚洲残运会召开前夕，在广州举行的管理委员会会议上做出了上述决定。了解详情请访问：www.triathlon.org。

　　经国际橄榄球委员会(IRB)确认，格鲁吉亚将在2011年5月24日至6月5日期间主办世界青年橄榄球赛。这是格鲁吉亚首次获得IRB重要联赛的主办权，充分彰显了2007年橄榄球世界杯赛以来，该国橄榄球运动取得的长足发展。了解详情请访问：www.irb.com。

　　单项联合会冬季项目动态

　　世界冰壶球联合会(WCF)一致批准了冬奥会资格赛的规则调整方案。此项新制度将在国际奥委会审批后即时生效，2014年索契冬奥会便将照此执行。了解详情请访问：www.worldcurling.org。

　　国际滑冰联合会(ISU)宣布，科洛本斯坦(Klobenstein)拥有世界上速度最快的室外椭圆形赛道，欧洲速滑锦标赛将于2011年1月7日至9日在这里举行，这也是该赛事自2007年以来第二次落户意大利。更多详情请访问：www.isu.org。

　　国家和地区奥委会

　　12月9日，巴西奥委会下属巴西队训练中心开业。作为奥林匹克训练中心的一部分，该项目除利用现有设施外，还将兴建部分新设施，最终形成2016年奥运会为里约热内卢留下的部分体育遗产。了解详情请访问：www.cob.org.br。

　　保加利亚奥委会近日举办了“国际奥委会体育-激励青年奖”颁奖典礼，1996年亚特兰大奥运会摔跤冠军、7次世锦赛和欧锦赛冠军得主瓦伦汀-约尔丹诺夫(Valentin Yordanov)获此殊荣。保加利亚奥委会主席斯特卡-科斯塔迪诺娃(Stefka Kostadinova)亲自为其颁奖，以表彰他为青年运动员创办的各类活动和项目。更多详情请访问 www.bgolympic.org。

　　12月6日至8日，危地马拉奥委会在奥林匹克团结基金的资助下举办了一次有关外交礼节与协定的研讨会，国家联合会及体育协会的负责人和奥委会的技术及管理人员参与了研讨。研讨会涉及各类不同议题，包括政府机构的形象价值、作为社会和法律规范的礼节问题、体育和奥运会礼节、以及赛事组织等内容。所有参与者在研讨会结束后都获得了一份证书。

　　上月底，令人期待已久的立陶宛奥委会主席阿图拉斯-波维卢纳斯(Arturas Poviliunas)新作终于出版了，该书的题目为《1918-2008立陶宛奥运20年：转折点、发展阶段和国际背景》。这本极具科研价值的著作详细阐述了立陶宛和国际奥林匹克运动的重要发展阶段，经历的重大变革和面临的严峻问题。该书是在奥林匹克团结基金的资助下，由维尔纽斯大学出版发行的。了解详情请访问：www.ltok.lt。

　　据马其顿奥委会最新消息，马其顿奥委会、国家青年与体育部、当地政府和体育教育部门于11月底举办了“体育科学作为马其顿体育发展要素研讨大会”。马其顿奥委会主席瓦西尔-图普尔科夫斯基(Vasil Tupurkovski)致欢迎词后，来自国家体育联合会、国家奥委会和当地政府的代表们共同探讨了该国体育事业的当前形势，重点研究了体育项目的立法和分类、运动员、教练员、健康、反兴奋剂、以及心理教育和学校体育等方面的问题。欢迎访问该国奥委会官方网站：www.mok.org.mk。

　　据蒙古奥委会汇报，在奥林匹克团结基金和蒙古奥委会的大力资助及蒙古举重联合会的密切合作下，新开设的蒙古教练发展课程在乌兰巴托举行。开学典礼在乌兰巴托的奥林匹克大厦举行，出生在蒙古的奥林匹克团结基金专家塔斯帕-蒙迪科汗(Tapsir Mendikhan)出席了典礼，他目前担任哈萨克举重联合会秘书长和国家队教练。

　　据瓦努阿图奥委会最新消息，瓦努阿图已于12月1日正式批准了联合国教科文组织颁发的《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》。瓦努阿图总理爱德华-尼佩克-纳塔佩(Edward Nipake Natapei)代表该国政府签署了批准文件。2004年，时任体育部部长的皮埃尔-托尔(Pierre Tore)签署了世界反兴奋剂机构(WADA)条例，承诺该国政府将最终批准实行国际公约。更多详情请访问：www.oceaniasport.com/vanuatu。

　　奥运会组委会

　　索契2014

　　2014年索契冬奥会和冬季残奥会组委会宣布，25所大学和1所专科院校成功申请成为2014年奥运会志愿者的组织与考核中心。本次申办竞选是由索契2014奥组委主办，俄罗斯体育、旅游和青年政策部，及教育与科学部联合协办的。了解详情请访问：www.sochi2014.com。

　　国际体育机构最新动态

　　国际残奥委员会管理委员会已投票决定，将2016年里约残奥会的正式比赛项目由22个增加至26个，残疾人皮划艇和残疾铁人三项运动被纳入其中。

　　据国际残奥委员会另一消息，亚洲残奥委员会主席载纳尔-阿波-扎因(Zainal Abo Zarin)参与了亚洲残疾运动会的火炬接力仪式。亚洲残奥委员会的执委会委员和工作人员也参与了火炬传递活动。