大家好。我十分欣喜地得知，北京冬奥组委策划制作了6部冬残奥会竞赛项目知识介绍片，并将在今天，面向社会公开发布、公益推广。这是促进冬残奥会知识普及、弘扬奥林匹克精神和体育精神的重要举措。

制作这样一部知识介绍片，能够以简单而富有感染力的方式，让全世界所有人直观地了解残疾人冰雪运动，感受冬残奥会的竞技魅力，体会到残疾人运动员自强不息、拼搏进取的精神。我们希望，通过推广普及这部知识介绍片，让更多残疾人朋友爱上冰雪运动，也能引导更多人去关注和爱护残障人士群体，营造多元包容的社会氛围，促进社会文明进步。

北京冬奥组委在知识管理和人才培养方面取得了丰硕的工作成果。冬残奥会竞赛项目知识介绍片的公开发布，又是一项具有标志性意义的举措。北京2022总是以超前的眼光和卓越的工作，在不断赢得未来。

祝贺你们！谢谢！

Hello. I’m glad to know that Beijing 2022 has developed a series of promotional videos for winter Paralympic sports to be released today to the public. This is an important move to promote the Paralympics and the spirit of sport.

By introducing Paralympic ice and snow sports in a brief and emotional way, these videos will definitely allow people, from all over the world, to have an intuitive understanding of the sports and their glamour, as well as the perseverance and determination of the Paralympic athletes. We hope this will encourage more people to join the ice and snow sports, which leads to greater respect for diversity and inclusiveness and promote the progress of social civilization.

Beijing 2022 has made fruitful results in knowledge management and talent development. The release of the videos is another great, remarkable event, adding to its proven track record of achievements. Beijing 2022 has always been striving to embrace a brighter future with its foresight and excellence.

Congratulations to you all! Thank you!